Чаще всего инфекция передается через общую обувь, но иногда и через другие предметы обихода. Например, через примерку обуви в магазине.
С равной частотой заражение происходит и в местах общественного пользования: в банях, душевых, тренажерных и спортивных залах, фитнесс-центрах и плавательных бассейнах, через прокат коньков и сменную обувь в боулинге. Как правило, сначала поражается кожа стоп, а затем и ногти.